mushroom-2015-relaunch-cover

Not too long ago, a mushroom spore floated into the Psytrance forest, not deterred by its size, it decided that its purpose would  be to serve the forest…and before one could say, „Holy son of a whining radish,“ the spore had sprouted into a sturdy shroom, which slowly but surely went about pushing its mycelium, strengthening the connections between the life-forms of the forest.

Yes, you caught on to that analogy about this very magazine…which has kept the members of the psychedelic family linked to each other for over twenty years. Therefore, as the latest addition to the mushroom editorial team, I must confess, it makes me quite high to be branded as a shroomie. And it gives me greater pleasure to introduce the re-launch of the classic magazine. It‘s not just the size that has been revamped,  it‘s been given a major system upgrade: contemporary content that covers a wide gamut of subjects presented in a fresh stimulating style.

Another exciting concept is our PSYTICKET.COM. We know you love festivals, so we are giving away free music downloads with every ticket order you purchase. You‘re welcome! Additionally The Trancer‘s Guide to the Galaxy will be out soon, so if you want your country‘s psychedelic story to be read by the world, be sure to log into our website and submit your reports at: www.mushroom-magazine.com/edit-country

10945225_10155080766755324_1024406316_oIf it appears that the music content in this issue, is a little compressed compared to the older versions, we apologize; due to some minor setbacks, production was delayed, as a result our news sources were a bit outdated to be of interest, but we‘ll ensure amped-up spore power for more music content in the upcoming issue.

For those who crib that the old mushroom is dead, have no fear, we‘ve just given the mushroom brain some surgery, the heart will always remain the same. If there‘s anyone out there seeking to share the shroom vision, please feel free to contact us, we’re always on the lookout for new mushies. Also, be sure to connect with us on our pages mushrooom-magazine.com and facebook.com/mushroommagazine and to stay updated with the latest developments in the psychedelic world. Shroom out!

Luca and the rest of the mushroom crew

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG EINBLENDEN

Vor nicht allzu langer Zeit schwebte eine Pilzspore in den Psytrancewald, ungehindert von ihrer Grösse und beschloss, ihr Zweck würde sein, dem Wald zu nutzen und bevor man sagen konnte, „heiliger gelber Strohsack“ hatte sich die Spore in einen kräftigen Shroom entwickelt, welcher langsam aber sicher sein Myzel vorantrieb und dabei die Verbindungen zwischen den Lebensformen und dem Wald kräftigte.

Genau, du hast die Analogie zu just diesem Heft bemerkt…welches die Mitglieder der psychedelischen Familie seit über 20 Jahren verbindet. Deshalb, als Letzthinzugekommene zum mushroom Redaktionsteam, muss ich gestehen, macht es mich high als Shroomie gebrandmarkt zu sein. Und es bereitet mir noch mehr Freude den Relaunch des klassischen Hefts einzuleiten. Es ist nicht bloss die Grösse, die umgearbeitet wurde, es bekam einen grundlegendes Upgrade: zeitgenössischer Inhalt, der die breite Skala an Themen abdeckt, präsentiert in einem frischen antörnenden Stil.

Ein weiteres aufregendes Konzept ist PSYTICKET.COM. Wir wissen, du liebst Festivals, also geben wir kostenlose Music Download zu jedem Kauf eines Tickets hinzu. Gern geschehen! Zusätzlich wird der Trancer‘s Guide to the Galaxy demnächst rauskommen, also, falls du willst, dass die psychedelische Geschichte deines Landes von der Welt gelesen wird, log dich ein in unsere Webseite und lade deine Berichte hoch unter www.mushroom-magazine.com/edit-country

Für diejenigen welche dem alten mushroom nachweinen, habt keine Angst, wir haben das mushroom Gehirn nur etwas chirurgische behandelt, das Herz wird immer das selbe bleiben.

Zu guter letzt sei noch gesagt, dass Ihr euch am besten mit unseren Seiten www.mushroom-magazine.com  und facebook.com/mushroommagazine conntected, um auf dem aktuellsten Stand der letzten Entwicklungen in der psychedelischen Welt zu sein. Shroom out!